drabkin (bonbonvivant) wrote,
drabkin
bonbonvivant

Category:

ЧСВ-2

1. Пробежал 15 километров. В жизни столько не бегал. Завтра думаю 18 и закрыть сезон

2. Дискавери купил "Освободителей". Йо-хо-хо!

3. Сдал нашу с Алексеем Исаевым "22 июня" англичанам. Что можно сказать... Текст полностью переписан великолепным редактором Кристофером Соммервилем. Там столько всего было исправлено, что просто ужас. Да, он был написан 3 года назад и с тех пор что-то изменилось, но надо признать, что написать потенциально интересный и понятный западному читателю текст с ходу не удалось. На сегодняшний день я не вижу исследований готовых для перевода без кардинальной переработки текста.

4. Сдал вторую книжку по летчикам-штурмовикам

5. с sirjones реанимируем труп восьмилетней давности. Получается не плохо.

 Я: введение хорошее
Grigorii: ну там твой текст, я только финал подбил
Я: ну я молодец значит )
Grigorii: ну дыкептть
Tags: работа
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 11 comments